Йиржик, королевский оруженосец, совершает дерзкий поступок. Он пробует мясо волшебной змеи, хоть король и запретил это. Вкус дарит ему удивительный дар — теперь он понимает, о чем говорят звери и птицы.
В наказание Йиржику велено отыскать таинственную принцессу Златовласку. В путь он отправляется не один, а с верным товарищем Штепаном и псом Штистеком. Впереди ждут большие опасности и далекие дороги.