Две истории Джонаса переплетаются, словно зеркальные отражения. В 1995-м он — замкнутый и робкий подросток, живущий в мире собственных страхов. Спустя восемнадцать лет мы видим уже другого человека: притягательного, порой безрассудного мужчину тридцати лет, который отчаянно пытается обрести внутреннюю гармонию.
Эти два временных пласта постоянно ведут диалог. Прошлое объясняет мотивы его сегодняшних импульсивных поступков, а настоящее придает давним событиям новый, подчас неожиданный смысл. Оба периода, хотя и разделены годами, неразрывно связаны в единое целое.